Germany > Über pbi > Wer sind wir? > Stimmen über pbi 

Auf dieser Seite möchten wir Ihnen anhand von einigen Zitaten einen Eindruck vermitteln, wie die Arbeit der pbi-Freiwilligen von außen, insbesondere von begleiteten MenschenrechtsverteidigerInnen, gesehen wird.

Celsa Valdovinos Ríos

Celsa Valdovions Ríos (Mexiko), Gründerin und Leiterin der "Ökologischen Frauenorganisation der Sierra de Petatlán" (OMESP), kurz "Mujeres Ecologistas", wird seit August 2005 von pbi begleitet:

Mir hilft die Begleitung von pbi sehr. Ich fühle mich sicherer und es gibt mir auch moralische Unterstützung. Ohne die Anwesenheit von pbi würde mich die Regierung viel stärker bekämpfen. Die Leute sagen immer: „Aha, jetzt kommen die 'Gringas/Gringos'“. Es gibt einfach mehr Sichtbarkeit meiner Arbeit, wenn ich von diesen Gringas/Gringos begleitet werde. Die Menschen sehen, dass ich nicht allein bin, dass ich von Leuten aus einflussreichen Ländern begleitet werde, die meine Arbeit anerkennen. Es gibt sogar Autoritäten, die mich jetzt anhören und meine Arbeit beachten, mich unterstützen – das haben sie vorher nie gemacht.“

 

Rigoberta Menchú Tum

Rigoberta Menchú Tum (Guatemala), Friedensnobelpreisträgerin und ehrenamtliche Botschafterin der UNESCO, wurde vom pbi-Projekt Guatemala begleitet:

“pbi zeigt, dass die Begleitung von Menschen, die unter einem autoritären Regime, Intoleranz und staatlicher Gewalt leiden, unschätzbar und absolut nötig ist, da sie den Kampf für Menschenrechte effektiver macht und den Traum von Demokratie in Wirklichkeit verwandelt. Auf pbi warten große Heraus-forderungen in anderen Ländern, wo ihre Präsenz und ihre Begleitung als moralische Kraft und Unterstützung gebraucht werden."

 

Anders Kompass

“Die Arbeit von peace brigades international spielt bei der weltweiten Zusammenarbeit zum Wohle der Menschenrechte eine wichtige Rolle. pbi ist eine sehr konkrete Initiative von Einzelpersonen aus der ganzen Welt, die unabhängig von ihrer Denkweise und ihrer kulturellen und politischen Zugehörigkeit den Menschenrechten in einer konkreten Situation Beachtung verschaffen wollen. Sie tun dies, indem sie Personen unterstützen, die Schutzbegleitung und Solidarität am nötigsten haben."

 

 

Luis Guillermo Perez Casas

Luis Guillermo Perez Casas vom Anwaltkollektiv José Alvear Restrepo (Kolumbien) ist Träger des Weimarer Menschenrechtspreises und wurde vom pbi-Projekt Kolumbien begleitet: 

“Das Kollektiv wird seit vielen Jahren als “militärisches Ziel" betrachtet, besonders weil wir uns rechtlich und auf zivilem Weg für die Familien von Opfern von Menschenrechtsverletzungen vor Gericht einsetzen […] Ich habe Todesdrohungen erhalten. Man hat auch gesagt, dass wir gerichtlich verfolgt würden, da man uns als “Instrumente eines juristischen Krieges der Subversion" ansehe. Sogar unsere Kinder hat man bedroht. Die Begleitung durch pbi garantiert grundlegend, dass wir weiter arbeiten können und dass wir am Leben bleiben. Es ist eine Begleitung auf physischer Ebene, die verstärkt wird durch Prävention auf diplomatischer und politischer Ebene. Dies gibt uns die Kraft, weiterhin unter den schwierigsten Bedingungen durchzuhalten. Wir fühlen uns weniger allein, da wir wissen, dass jemand von pbi bei uns sein wird, wenn wir aus dem Haus oder zur Arbeit gehen oder unterwegs sind und reisen. Dann spüren wir, dass wir den Mut aufbringen werden, allen Gefahren entgegen zu treten."

Lesen Sie mehr über das Leben mir der täglichen Bedrohung in einem Interview mit Luis Guillermo Perez Casas unter dem folgenden Link:
Was ist, wenn du für immer einschläfst? - Guillermo Perez über seine Rückkehr nach Kolumbien, pbi Rundbrief 02/00, S. 12f.

 

Was sie sagen

"Vergesst uns nicht, vergesst Kolumbien nicht. Alles was ihr für Frieden tun könnt, bitte tut es."
Mario Calixto, Präsident des Menschenrechtskomitees, Sabana de Torres

peace brigades international (pbi) - Deutscher Zweig e. V.
Harkortstr. 121 | D-22765 Hamburg | Kontakt: info@pbi-deutschland.de
Fon +49 (0) 40-3 89 04 37 0 | Fax +49 (0) 40-3 89 04 37 29
Spendenkonto Nr. 200 105 | Sparkasse Neuwied | BLZ 574 501 20

Startseite | Kontakt | Spenden


International Office, Development House, 56-64 Leonard Street, London EC2A 4LT, U.K. Tel: +44 20 7065 0775
To find your nearest PBI office visit the international contact page